Xuetas

de Vikipedya, la ansiklopedya líbera
Saltar a: navigación, buxcar
Este artikolo uza la grafiya de Aki Yerushalayim para la lingua judeo-espanyola. Mersi muncho por mantener el artikolo uzando este estil.

Los Xuetas (Xuetes, en lingua katalana) son un grupo sosyal de la isola de Mayorka (Isolas Baleares, Espanya) konosido i endemas istórikamente estigmatisado por el su orijin djudio. Se les yama ansina déke tienen alkuna de las 15 alkunyas konsideradas komo tal, las kualas pertenesen a otros tantos ke se kreye son kripto-djudios (praktikantes sekretos de la relijion djudia) amortados por la Inkisizion Espanyola enel anyo 1691. Oy endiya se konsidera ke egzisten unas 30.000 personas las kuala se pueden konsiderar Xuetas. El nombre katalán "xueta" prosede, asigun alkunos avtores i akademikos, de la palavra "xulla" ("tosino"), la kuala prosede en sintido de mofa a la abstinensia de la karne de porko por parte de los djudios. Tambien puede ke proseda de "xuetó", forma mayorkina de "juetó", diminutivo de "jueu" ("djudío"). "Xuetó" es la forma má konosida de yamar a los xuetas en la sivdad de Palma de Mayorka. También se les yamava "del carrer", o "de la kaleja", en referensia a la kaleja de Argenteria ande bivian la mayor parte de los xuetas de la sivdad. Eyos mismos a veses uzan má este nombramyento ke el otro, i kon frekuensia se yaman noltros ("nós") i a los otros abitanets de la sivdad, es altres ("los otros"). En Mayo de 2011, el governo de las Isolas Baleares dechidió dar kavod a los Xuetas amortados enel anyo 1691 por la Inkisizion en Mayorka[1]


Referensias[trocar | editar código]

  1. El Govern honrará este jueves a los judíos conversos condenados a muerte en 1691 por la Inquisición en Mallorca. Djurnal 20 Minutos (en lingua kastilyana)
  • The Jews of Majorca. Isaacs, A. Lionel. London: Methuen 1936. Catalan translation: ISBN 84-86366-16-X
  • The chuetas of Mallorca. Conversos and the Inquisition of Mallorca. Braustein, Bàruch. New York: Ktav Publishing House, Inc. ISBN 0-87068-147-8. Catalan translation: ISBN 84-7256-078-3
  • A Dead Branch on the Tree of Israel (in 5 pens in hand). Graves, Robert. New York: Doubleday 1958. Catalan translation: ISBN 84-7632-013-2
  • The Conversos of Majorca: Life and Death in a Crypto-Jewish Community in XVII Century. Selke, Angela. Jerusalem: Hispania Judaica Series. ISBN 965-223-621-7. Spanish translation. ed. Taurus.
  • Those of the street: the Catholic-Jews of Mallorca. Moore, Kenneth. Indiana: University of Notre Dame Press. ISBN 0-268-01830-8. Spanish translation: ISBN 978-84-323-0602-0.
  • La fe triunfante. Grau, Francisco; Perez, Llorenç (proleg); Muntaner, Lleonard (versió i estudi preliminar). Palma (Mallorca): Imagen/70. 1984
  • Algo sobre el estado religioso y social de la isla de Mallorca. Tarongí Cortès, José. Palma (Mallorca): Miquel Font, editor. ISBN 84-86366-04-6
  • Los de la calle :un estudio sobre los chuetas. Kenneth Moore-- Madrid : Siglo XXI de España, 1987 ISBN 84-323-0602-9
  • Historia de los judíos mallorquines y de sus descendientes cristianos. Cortès Cortès, Gabriel; Serra, Antoni (estudi preliminar). Palma (Mallorca): Miquel Font, editor. ISBN 84-86366-05-4
  • Anales judaicos de Mallorca. Anonimous; Lorenzo Pérez (transcripción, introducción y notas). Palma (Mallorca): Luis Ripoll, editor. 1974. ISBN 84-400-7581-2
  • El mito triunfante: estudio antropológico-social de los chuetas mallorquines. Laub, Juan i Eva; Lisón Tolosana, Carmelo (pròleg). Palma (Mallorca): Miquel Font, editor. ISBN 84-86366-28-3
  • Els descendents dels jueus conversos de Mallorca. Quatre mots de la veritat. Forteza Pinya, Miquel. Palma (Mallorca): Editorial Moll. 1972.
  • L’endogàmia dels xuetes de Mallorca. Identitat i matrimoni en una comunitat de conversos (1435-1750). Porqueres i Gené, Enric; Riera i Montserrat, Francesc (tr.). Palma (Mallorca): Lleonard Muntaner, editor. ISBN 84-95360-18-7. French original: Ed. KIME.
  • Xuetes, nobles i capellans (segles XVII-XVIII). Porqueres, Enric i Riera, Francesc. Palma (Mallorca): Lleonard Muntaner, editor. ISBN 84-96242-12-9
  • Les lluites antixuetes del segle XVIII. Riera i Montserrat, Francesc. Palma (Mallorca): Editorial Moll. ISBN 84-273-0341-6
  • Sobre jueus i conversos de les Balears. Muntaner, Lleonard, Vidal, José Juan et alt. Palma (Mallorca): Lleonard Muntaner, editor. ISBN 84-88946-73-2
  • Les cartes romanes de Mossen Pinya. Cortès, Gabriel i Pinya, Roman. Palma (Mallorca): UIB. ISBN 84-7632-588-6
  • La causa xueta a la cort de Carles III. Riera i Montserrat, Francesc; Porqueres Gené, Enric (pr.). Palma (Mallorca): Lleonard Muntaner, editor. ISBN 84-88946-24-4
  • El comerç exterior de Mallorca. Homes mercats i productes d’intercanvi (1650-1720). Bibiloni Amengual, Andreu. Palma (Mallorca): El Tall editorial. ISBN 84-87685-49-8
  • Companyies i mercat assegurador a Mallorca (1650-1715). Pons Pons, Jerònia. Palma (Mallorca): El Tall editorial. ISBN 84-87685-51-X
  • Els xuetes mallorquins: quinze segles de racisme. Porcel, Baltasar. Barcelona edicions 62. ISBN 84-297-5059-2
  • Els xuetes de Mallorca: grups de poder i critojudaisme al segle XVII. Picazo Muntaner, Antoni. Palma (Mallorca): El Tall. ISBN 84-96019-34-9.
  • La nissaga d’un xueta. Cortès, Llorenç. Palma (Mallorca): Lleonard Muntaner, editor. ISBN 84-88946-14-7
  • Els malnoms dels xuetes de Mallorca. Planas Ferrer, Rosa. Pons i Pons; Damià (pròleg). Palma (Mallorca): Lleonard Muntaner, editor. ISBN 84-95360-83-7
  • Els xuetes des de la intolerancia a la llibertat. Riera i Montserrat, Francesc. Palma (Mallorca): Lleonard Muntaner, editor. ISBN 84-95360-93-4
  • Els anussim. El problema dels xuetons segons la legislació rabínica. Ben-Avraham, Nissan. Palma (Mallorca): Miquel Font, editor. ISBN 84-7967-009-6
  • Arrels xuetes, ales jueves. Segura Aguiló, Miquel. Palma (Mallorca): Lleonard Muntaner, editor. ISBN 84-96242-89-7
  • Segell. Revista d’Història i cultura jueva. núm. 1 d.a. Palma (Mallorca): Lleonard Muntaner, editor. ISBN 84-96242-66-8

[trocar | editar código]



Ikono de esbozo

Este artikolo es endagora, solo un esbozo. Ampliandolo ayudaras a amijorar Wikipedia.
Puedes ayudarte kon las wikipedias en otras linguas.