Ir al contenido

Diskusyón:Aljama

Contenido de la página no disponible en otros idiomas.
Un artíkolo de la Vikipedya, la ansiklopedya líbera

Hola; hay un error de concepto. La aljama era el organo de gobierno de las juderias (o calls en la zona de habla catalana) y no la juderia en si misma. Seria algo parecido al ayuntamiento de una localidad. Efectivamente eran las encargadas de aplicar las normas, ejercia de tribunal, se ocupaba de la asistencia social, tambien tomaba decisiones sobre la sinagoga (lecturas, asientos... aunque de esto no entiendo mucho) y recaudaba y distribuia los impuestos para la comunidad o en nombre del rey, tanto en Castilla como en Aragón.

Y sabes donde puedo referenciar eso? Lo que está ahora se tradujo parcialmente de la Wikipedia en Inglés, donde explica que las Aljamas eran "self-governing communities", pero no "órgano de gobierno". Si ese término existe en algun documento que podamos referenciar, sería lo ideal. Gracias por tus aportes. Por que no creas un nombre de usuario? --Jewbask 18:18 15 Oct 2009 (UTC)