Diferensya entre trocamientos de "Aljhad"
ch robot Adjustado: min:Akaik |
ch Bot: Migrating 179 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q132 (translate me) |
||
| Liña 7: | Liña 7: | ||
[[Katēggoría:Wikipedia:Artikolos kon grafia ladina]] |
[[Katēggoría:Wikipedia:Artikolos kon grafia ladina]] |
||
[[ab:Амҽыша]] |
|||
[[af:Sondag]] |
|||
[[als:Sonntag]] |
|||
[[am:እሑድ]] |
|||
[[an:Domingo]] |
|||
[[ang:Sunnandæȝ]] |
|||
[[ar:الأحد (يوم)]] |
|||
[[arc:ܚܕܒܫܒܐ]] |
|||
[[arz:يوم الحد]] |
|||
[[ast:Domingu]] |
|||
[[az:Bazar (həftənin günü)]] |
|||
[[ba:Йәкшәмбе]] |
|||
[[bat-smg:Nedielės dėina]] |
|||
[[bcl:Domingo]] |
|||
[[be:Нядзеля]] |
|||
[[be-x-old:Нядзеля]] |
|||
[[bg:Неделя]] |
|||
[[bh:रविवार]] |
|||
[[bjn:Ahat]] |
|||
[[bn:রবিবার]] |
|||
[[bo:གཟའ་ཉི་མ།]] |
|||
[[br:Sul (deiz)]] |
|||
[[bs:Nedjelja]] |
|||
[[bug:ᨕᨛᨔᨚ ᨕᨖᨕᨗ]] |
|||
[[ca:Diumenge]] |
|||
[[cbk-zam:Domingo]] |
|||
[[ce:КӀиран]] |
|||
[[ceb:Dominggo]] |
|||
[[ckb:یەکشەممە]] |
|||
[[co:Dumenica]] |
|||
[[cs:Neděle]] |
|||
[[cu:Нєдѣлꙗ]] |
|||
[[cv:Вырсарникун]] |
|||
[[cy:Dydd Sul]] |
|||
[[da:Søndag]] |
|||
[[de:Sonntag]] |
|||
[[diq:Kırê]] |
|||
[[dv:އާދިއްތަ ދުވަސް]] |
|||
[[ee:Kɔsiɖagbe]] |
|||
[[el:Κυριακή]] |
|||
[[eml:Dumènica]] |
|||
[[en:Sunday]] |
|||
[[eo:Dimanĉo]] |
|||
[[es:Domingo]] |
|||
[[et:Pühapäev]] |
|||
[[eu:Igande]] |
|||
[[ext:Domingu]] |
|||
[[fa:یکشنبه]] |
|||
[[fi:Sunnuntai]] |
|||
[[fiu-vro:Pühäpäiv]] |
|||
[[fo:Sunnudagur]] |
|||
[[fr:Dimanche]] |
|||
[[frp:Demenge]] |
|||
[[fur:Domenie]] |
|||
[[fy:Snein]] |
|||
[[ga:An Domhnach]] |
|||
[[gag:Pazar]] |
|||
[[gan:禮拜天]] |
|||
[[gd:Di-Dòmhnaich]] |
|||
[[gl:Domingo]] |
|||
[[gn:Arateĩ]] |
|||
[[got:𐍃𐌿𐌽𐌽𐍉𐌽𐍃 𐌳𐌰𐌲𐍃]] |
|||
[[gu:રવિવાર]] |
|||
[[gv:Jedoonee]] |
|||
[[he:יום ראשון]] |
|||
[[hi:रविवार]] |
|||
[[hr:Nedjelja]] |
|||
[[ht:Dimanch]] |
|||
[[hu:Vasárnap]] |
|||
[[hy:Կիրակի]] |
|||
[[ia:Dominica]] |
|||
[[id:Minggu]] |
|||
[[ilo:Dominggo]] |
|||
[[io:Sundio]] |
|||
[[is:Sunnudagur]] |
|||
[[it:Domenica]] |
|||
[[ja:日曜日]] |
|||
[[jv:Ngaat]] |
|||
[[ka:კვირა]] |
|||
[[kl:Sapaat]] |
|||
[[km:ថ្ងៃអាទិត្យ]] |
|||
[[kn:ಭಾನುವಾರ]] |
|||
[[ko:일요일]] |
|||
[[koi:Кресення]] |
|||
[[ksh:Sonndaach]] |
|||
[[ku:Yekşem]] |
|||
[[kv:Вежалун]] |
|||
[[kw:Dy' Sul]] |
|||
[[ky:Жекшемби]] |
|||
[[la:Dies solis]] |
|||
[[lb:Sonndeg]] |
|||
[[lbe:АлхӀат]] |
|||
[[lez:Гьяд]] |
|||
[[lmo:Dümìnica]] |
|||
[[ln:Mokɔlɔ mwa eyenga]] |
|||
[[lo:ວັນອາທິດ]] |
|||
[[lt:Sekmadienis]] |
|||
[[lv:Svētdiena]] |
|||
[[mdf:Таргоши]] |
|||
[[mhr:Рушарня]] |
|||
[[min:Akaik]] |
|||
[[mk:Недела]] |
|||
[[ml:ഞായർ (ദിവസം)]] |
|||
[[mn:Ням гараг]] |
|||
[[mr:रविवार]] |
|||
[[ms:Ahad]] |
|||
[[my:တနင်္ဂနွေ]] |
|||
[[myv:Таргочи]] |
|||
[[mzn:یهشهمبه]] |
|||
[[nah:Tōnatiuhtōnal]] |
|||
[[nap:Dummeneca]] |
|||
[[nds:Sünndag]] |
|||
[[nds-nl:Zundag]] |
|||
[[ne:आइतबार]] |
|||
[[nl:Zondag]] |
|||
[[nn:Sundag]] |
|||
[[no:Søndag]] |
|||
[[nrm:Dînmanche]] |
|||
[[nso:Sontaga]] |
|||
[[oc:Dimenge]] |
|||
[[or:ରବିବାର]] |
|||
[[os:Хуыцаубон]] |
|||
[[pa:ਐਤਵਾਰ]] |
|||
[[pdc:Sunndaag]] |
|||
[[pl:Niedziela]] |
|||
[[pnb:اتوار]] |
|||
[[pnt:Κερεκήν]] |
|||
[[ps:يونۍ]] |
|||
[[pt:Domingo]] |
|||
[[qu:Intichaw]] |
|||
[[ro:Duminică]] |
|||
[[roa-tara:Dumèneche]] |
|||
[[ru:Воскресенье]] |
|||
[[rue:Недїля]] |
|||
[[rw:Ku cyumweru]] |
|||
[[sc:Domìniga]] |
|||
[[scn:Dumìnica]] |
|||
[[sco:Sunday]] |
|||
[[sd:آچر]] |
|||
[[se:Sotnabeaivi]] |
|||
[[sh:Nedjelja]] |
|||
[[simple:Sunday]] |
|||
[[sk:Nedeľa]] |
|||
[[sl:Nedelja]] |
|||
[[sn:Svondo (musi)]] |
|||
[[so:Axad]] |
|||
[[sq:E diela]] |
|||
[[sr:Недеља]] |
|||
[[su:Minggu]] |
|||
[[sv:Söndag]] |
|||
[[sw:Jumapili]] |
|||
[[ta:ஞாயிறு (கிழமை)]] |
|||
[[te:ఆదివారము]] |
|||
[[tg:Якшанбе]] |
|||
[[th:วันอาทิตย์]] |
|||
[[ti:ሰንበት]] |
|||
[[tk:Ýekşenbe]] |
|||
[[tl:Linggo (araw)]] |
|||
[[tpi:Sande]] |
|||
[[tr:Pazar]] |
|||
[[tt:Якшәмбе]] |
|||
[[uk:Неділя]] |
|||
[[ur:اتوار]] |
|||
[[uz:Yakshanba]] |
|||
[[vec:Doménega]] |
|||
[[vep:Pühäpäiv]] |
|||
[[vi:Chủ nhật]] |
|||
[[vls:Zundag]] |
|||
[[wa:Dimegne]] |
|||
[[war:Dominggo]] |
|||
[[wo:Dibéer]] |
|||
[[wuu:礼拜天]] |
|||
[[xal:Нарн өдр]] |
|||
[[xmf:ჟაშხა]] |
|||
[[yi:זונטיק]] |
|||
[[yo:Ọjọ́ Àìkú]] |
|||
[[zh:星期日]] |
|||
[[zh-min-nan:Lé-pài-ji̍t]] |
|||
[[zh-yue:星期日]] |
|||
Enderechamiento de 8 mar 2013 a las 14:05 la ora
El Alhad o Aljhad es el primer dia de la semana asegún el kalendario djudio, i se topa entre Shabat i Lunes. El nombre viene del biervo en arabo AL-JHAD (komo en ivrit, EJHAD=Uno) i sinyifika "día uno" o "primer día". El uso de este biervo i no de Domingo (komo en Kastilyano) puede ser ke tuvo la enfluença de los arabbos musulmanos: klaro ke ansi eyos ke los judiós kizieron seguro diferensiarsen de los kristyanos. Haim Vidal Sephiha topa en este fakto la mesma tendensia ke enel biervo Dio, el kualo rejekta la presensia de la "S", que marka de plural. Su nombre en kastilyano (Domingo) viene de la ekspresion en lingua latina domínicus, díes Dómini ke sinyifika día de Dio. En la vieja Roma en latin se yamava díes solis, ke sinyifika dia del Sol.
| Dias de la semana |
| Aljhad - Lunes - Martes - Mierkoles - Djueves - Viernes - Shabat |
Este artikolo es endagora, muy chiko. Muchiguando el su kontenido vas ayudar a amijorar Vikipedya.
Puedes kitar ayudo kon las vikipedyas en otras linguas.