Hatikva

de Vikipedya, la ansiklopedya líbera
Saltar a: navigación, buxcar
Letras de Hatikva

Hatikva ("La esperansa", en ivrit) es el imno nasyonal del Medinat Yisrael. La su letra iva ser eskrita en Iaşi (Rumania) enel anyo 1878 por Naftali Herz Imber (1856-1909), poeta djudio nasido en la sivdad de Zloczow (Galitzia, Polonia).

Enel anyo 1897, durante el primer kongreso sionista, se iva konvertir en el imno del movimyento sionista i iva ser proklamado komo el imno nasyonal de Yisrael enel anyo 1948, anyo de la kriasyon del Medinat Yisrael. Munshos kantantes djudios famosos, tanto israelies komo de la Galut, ivan grabar versiyones del imno en los sus diskos, komo Sarit Hadad, Barbra Streisand, The Barry Sisters, Shiri Maimon i Teapacks.

Musika[trocar | editar código]

Speaker Icon.svg Arkivo MP3

La musika iva ser bazada en el poema sinfoniko "Vltava" ("El Moldava"), ke pertenese a la obra "Má vlast" ("La Mi Patria"), del kompositor sheko Bedřich Smetana. La musika iva ser arreglada por Samuel Cohen i orkestada enel anyo 1897 por el kompositor Paul Ben-Haim.

Teksto aktual[trocar | editar código]

Notas (en ivrit)[trocar | editar código]

  1. המילה "קדימה" יכולה להתפרש כאן בשני מובנים: (1) מזרחה (כמו בביטוי "רוח קדים"=רוח מזרחית) (2) ישר, לפנים
  2. הכוונה לירושלים, לפי ספר ישעיהו, פרק כ"ט, פסוק א': "הוי אריאל אריאל קריית חָנָה דוד".


Commons-logo.svg
Klika akí para ver las imajes de Commons ensima de Hatikva.
Wikisource-logo.svg
En Wikisource se topa el teksto orijinalo de Hatikva