Ir al contenido

Xablón:Variante

Un artíkolo de la Vikipedya, la ansiklopedya líbera
'

El xablón Variante es uzado kon el buto de indikar la variante de la grafiya de la lingua judeo-espanyola uzada en un artikolo.

Grafia de Aki Yerushalayim

[trocar el manadero]

Para indikar ke un artikolo esta eskrito uzando la grafiya tradisionala, eskriví:

{{Variante|AY}}

Ke va kriar el messaje:

Este artikolo uza la grafia de Aki Yerushalayim. Mersi munchos por mantener el artikolo uzando este estil.

Grafia fonémica/reformada

[trocar el manadero]

Para indikar ke un artikolo esta eskrito uzando la grafia fonémika/reformada, eskriví:

{{Variante|OU}}

Ke va kriar el messaje:

Este artícůlo usa la Ortoggrafía Mueva Unida. Mersí muncho por mantener el artícůlo usando este estil.

Grafia marroki

[trocar el manadero]

Para indicar qe un articoló está escrito uzzando la grafía tradizzional, escriví:

{{Variante|OM}}

Qe va criar el messaje:

Este artikoló uzza la grafía de Ḥaquetía. Munchas gracias por mantener el articoló uzzando este estiló.

Grafia turka

[trocar el manadero]

Para indikar ke un artikolo esta eskrito uzando la grafiya tradizionala, eskrivi:

{{Variante|OT}}

Ke va kriar el mesaje:

Este artikolo uza la grafiya de Turka. Munço mersi por mantener el artikolo uzando este stilo.